Es muy conocido ese poema usualmente atribuido a Borges, en el que la voz asegura que, si pudiera vivir otra vez, viviría diferente.
Hay un "si hubiera" lamentativo que inhibe la vida; pero hay un "si pudiera" que impulsa un "¿cómo podría?", del que a su vez puede salir aprendizaje y cambio.
Tal vez lo más preciado que hay en la vida es cada "otra oportunidad"...